---
title: Personal - Menú
description: Asigna funciones a tu personal
---
[Ir directamente al contenido](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#main-content)
- [Español](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-men%C3%BA)
- [Deutsch](https://help.doinn.co/de/knowledge/personal-menü)
- [English](https://help.doinn.co/en/knowledge/staff-menu)
- [Italiano](https://help.doinn.co/it/knowledge/menu-personale)
- [Português - Portugal](https://help.doinn.co/pt-pt/knowledge/menu-pessoas)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
[Crear ticket de soporte](https://help.doinn.co/es/knowledge/kb-tickets/new?hsLang=es)
![logo\_horizontal\_negative\_v2\_help\_center-3.png\]](https://help.doinn.co/hs-fs/hubfs/logo_horizontal_negative_v2_help_center-3.png?height=50&name=logo_horizontal_negative_v2_help_center-3.png)
Abrir navegación principal
Cerrar navegación principal
- - [Español](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-men%C3%BA)
- [Deutsch](https://help.doinn.co/de/knowledge/personal-menü)
- [English](https://help.doinn.co/en/knowledge/staff-menu)
- [Italiano](https://help.doinn.co/it/knowledge/menu-personale)
- [Português - Portugal](https://help.doinn.co/pt-pt/knowledge/menu-pessoas)
Español
Traducciones de Mostrar submenú de
- [Crear ticket de soporte](https://help.doinn.co/es/knowledge/kb-tickets/new)
- Contact Us
Contact Us
Hola. Como podemos ayudarte?
- No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.
1. [Centro de ayuda](https://help.doinn.co/es/knowledge?hsLang=es)
2. [Cómo usar la plataforma Doinn](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es)
3. [1. Conecta con todos - Integraciones, Importaciones & CRM](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#1-conecta-con-todos-integraciones-importaciones-crm)
28 de mayo de 2026
# Personal - Menú
## Asigna funciones a tu personal
**Última actualización:** *15 de mayo de 2024*
**Se aplica a:** *Todos los usuarios registrados*
En esta sección es posible invitar a los equipos internos o a los clientes o proveedores de servicios externos.
Entre las funciones de los equipos internos se incluyen las de **Titular de la cuenta, Administrador, Gerente, Coordinador, Supervisor, Gerente de operaciones o Colaborador del servicios.**
In the menu people is possible to do following actions:
1. [Añadir un empleado](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#AddMember)
2. [Borrar un miembro](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#Delete)
3. [Buscar un miembro](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#Search)
4. [Añadir equipo](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#Team)
---
### 1. Añadir un empleado
Para añadir un miembro, vaya a la pestaña Personas y seleccione **Nuevo miembro.
**
El menú te permite añadir un miembro **manualmente** o **en bloque.**
- [Añadir un miembro de forma manual](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#miembro_manual)
- [Añadir miembros en bloque](https://help.doinn.co/es/knowledge/personal-menú#bloque)
#### **Añadir un miembro de forma manual**
En el menú de acciones, selecciona un miembro (#1 en la imagen anterior)
**a. Define el rol del miembro**
******
Cada miembro tiene diferentes permisos y se puede elegir desde el menú "**Rol**".
Aquí una lista de los diferentes roles y permisos:
- **Titular de la cuenta**
Este usuario gestiona todas las configuraciones de la cuenta, tiene activos todos los permisos y puede añadir otros titulares de cuenta
- **Administrador**
Puedes añadir otros administradores para que tengan acceso a otras funcionalidades de la plataforma Doinn. Los administradores tienen permiso de manager de Backoffice y de Frontline.
- **Gerente**
Tiene permiso para crear propiedades y checklists, configurar integracioes, añadir automatizaciones e invitar a proveedores de servicios a conectarse y enviar servicios.
Este usuario no puede añadir catálogos ni asignar trabajos.
- **Asistente de operaciones**
Tiene los mismos permisos que el gestor, salvo que esta función no tiene acceso a información financiera como informes o facturas.
- **Coordinador**
Tiene permiso para gestionar todas las herramientas relacionadas con los equipos en el terreno como asignar trabajos, crear catálogos y añadir supervisores o colaboradores.
También pueden invitar a conectarse a sus clientes para sincronizar y recibir tareas.
- **Supervisor**
Tien los mismos permisos que un Coordinador excepto la creación de catálogos e invitar a clientes. Los supervisores no tienen acceso a la información financiera (ej. Gestor de pre-inspección).
- **Gerente de Operaciones**
Tiene permisos combinados de Supervisor y Operador, gestionando tanto a los trabajadores de campo y Ias operaciones de los equipos, como la creación y ejecución de servicios, sin acceso a información financiera.
- **Colaborador del servicio**
Pueden ver los detalles de las propiedades y los servicios efectuados, editar servicios (como añadir tiempo extra) y usar el servicio de mensajería instantánea.
**b. Rellena toda la información y envía la invitación**
#### ****
Completa con el correo electrónico y la contraseña (ésta se cambiará una vez que la persona invitada inicie sesión en Doinn) y selecciona **Añadir usuario.**
Se envía un correo electrónico al nuevo miembro
**c. Completa la información de tus empleados**
Una vez aceptada la invitación, el nuevo miembro pasa a formar parte de nuestra lista.
**Haz clic sobre él y completa el Perfil.** Aquí también puedes añadir la información de la cuenta bancaria y hacer algunas modificaciones.
****
También puedes hacer un seguimiento de todos los servicios ejecutados *(en caso de que prestes servicios)*
También puede ver la hoja de horas del empleado
#### **Añadir miembros en bloque**
Desde el menu selecciona **Bulk import** (#2 en la imagen abajo)
****
**Descarga la plantilla** (un archivo excel) proporcionada por Doinn.
**Rellénala, sébela y importala.**
---
2\. Borrar un miembro
Para eliminar un miembro, consulta "Empleados", selecciona el miembro que deseas eliminar y haz clic en "Borrar".
****
Aparecerá un mensaje de confirmación para evitar errores.
****
---
### 3. Buscar un miembro
El filtro te ayudará a buscar un miembro concreto:
---
### 4. Añadir equipo
Cuando tienes a todos tus miembros, puedes crear **equipos.
**
- Selecciona **Añadir equipo** en la pestaña Equipos.
Después de nombrar el equipo, puedes elegir los miembros que deseas organizar en equipos.
****
- El nuevo equipo se muestra con una vista rápida de las personas que pertenecen al grupo.
Siempre puedes editar un equipo seleccionándolo o borrándolo (como se muestra en las siguientes imágenes)
- **Editar equipo**
- **Borrar equipo**
****
- [Introducción](https://help.doinn.co/es/knowledge/introducci%C3%B3n?hsLang=es#main-content)
- [Configuración inicial](https://help.doinn.co/es/knowledge/introducci%C3%B3n?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-inicial)
- [Cómo usar la plataforma Doinn](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#main-content)
- [1. Conecta con todos - Integraciones, Importaciones & CRM](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#1-conecta-con-todos-integraciones-importaciones-crm)
- [2. Automatiza tareas - Programación, Asignación, Precios](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#2-automatiza-tareas-programaci%C3%B3n-asignaci%C3%B3n-precios)
- [3. Mejora cada dia - Comunicaciones, Control de calidad, APP](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#3-mejora-cada-dia-comunicaciones-control-de-calidad-app)
- [4. Monitoriza - Informes, Análisis visual datos, Previsión](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#4-monitoriza-informes-an%C3%A1lisis-visual-datos-previsi%C3%B3n)
- [5. Compra servicios professionales](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#5-compra-servicios-professionales)
- [6. Vende servicios profesionales](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#6-vende-servicios-profesionales)
- [7. Cuenta & Facturación](https://help.doinn.co/es/knowledge/c%C3%B3mo-usar-la-plataforma-doinn?hsLang=es#7-cuenta-facturaci%C3%B3n)
- [FAQ - Preguntas Frecuentes](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#main-content)
- [1. Conecta con todos - Integraciones, Importaciones & CRM](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#1-conecta-con-todos-integraciones-importaciones-crm)
- [2. Automatiza tareas - Programación, Asignación, Precios](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#2-automatiza-tareas-programaci%C3%B3n-asignaci%C3%B3n-precios)
- [3. Mejora cada dia - Comunicaciones, Control de calidad, APP](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#3-mejora-cada-dia-comunicaciones-control-de-calidad-app)
- [4. Monitoriza - Informes, Análisis visual datos, Previsión](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#4-monitoriza-informes-an%C3%A1lisis-visual-datos-previsi%C3%B3n)
- [5. Compra servicios professionales](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#5-compra-servicios-professionales)
- [7. Cuenta & Facturación](https://help.doinn.co/es/knowledge/faq-preguntas-frecuentes?hsLang=es#7-cuenta-facturaci%C3%B3n)
- [Doinn AI 🆕](https://help.doinn.co/es/knowledge/doinn-ai?hsLang=es)
- [Resolución de Problemas](https://help.doinn.co/es/knowledge/resoluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es)
- [Buenas prácticas](https://help.doinn.co/es/knowledge/buenas-pr%C3%A1cticas?hsLang=es#main-content)
- [1. Conecta con todos - Integraciones, Importaciones & CRM](https://help.doinn.co/es/knowledge/buenas-pr%C3%A1cticas?hsLang=es#1-conecta-con-todos-integraciones-importaciones-crm)
- [2. Automatiza tareas - Programación, Asignación, Precios](https://help.doinn.co/es/knowledge/buenas-pr%C3%A1cticas?hsLang=es#2-automatiza-tareas-programaci%C3%B3n-asignaci%C3%B3n-precios)
- [3. Mejora cada dia - Comunicaciones, Control de calidad, APP](https://help.doinn.co/es/knowledge/buenas-pr%C3%A1cticas?hsLang=es#3-mejora-cada-dia-comunicaciones-control-de-calidad-app)
- [7. Cuenta & Facturación](https://help.doinn.co/es/knowledge/buenas-pr%C3%A1cticas?hsLang=es#7-cuenta-facturaci%C3%B3n)
- [Integraciones](https://help.doinn.co/es/knowledge/integraciones?hsLang=es)
- [Centro de operaciones](https://help.doinn.co/es/knowledge/centro-de-operaciones?hsLang=es)
- [Gestores de propiedades](https://help.doinn.co/es/knowledge/gestores-de-propiedades?hsLang=es#main-content)
- [Crear y configurar propiedades](https://help.doinn.co/es/knowledge/gestores-de-propiedades?hsLang=es#crear-y-configurar-propiedades)
- [Novedades del software Doinn](https://help.doinn.co/es/knowledge/novedades-del-software-doinn?hsLang=es)
[](https://doinn.co/)
Copyright © 2026, Doinn APAC PTE Ltd